Revista Psicoanálisis
Año 2005- Volumen XXVII
Nº 1/2: Trauma. Nuevos desarrollos en psicoanálisis.
 
Resumen
MARÍA ADELA POZZI DE RÍOS
La imagen corporal en la histeria de conversión.

La autora se propone abordar la relación entre imagen corporal
e histeria en una línea teórica que sigue los lineamientos de Freud, Klein,
Bion y Meltzer.
En primer lugar hace una revisión sucinta de los términos: cenestesia,
esquema postural, esquema corporal e imagen corporal provenientes de la
anatomía y neurología para deslindarlos del concepto de imagen corporal
libidinal que es una definición específicamente psicoanalítica.
Presenta un caso clínico de histeria masculina, en su forma conversiva,
en el cual se estudia en detalle el síntoma conversivo que afecta la mitad
izquierda del cuerpo del paciente.
Frente a la aparición de material clínico significativo que simboliza el
lado derecho, libre de síntomas, concluye que la imagen corporal libidinal
actúa como una totalidad representando tanto los aspectos enfermos,
conversivos, como los no afectados por la conversión pero, plenos de
significado acerca de los conflictos del paciente. Esta idea ampliada de la
imagen corporal describe mecanismos de la personalidad de una evidente
utilidad clínica.

Descriptores: Cuerpo erógeno. Histeria de conversión. Imagen corporal.
Síntomas histéricos.

 
Summary
MARÍA ADELA POZZI DE RÍOS
Corporal image in conversive hysteria


The author attempts to analyze the relationship between corporal
image and hysteria, using as theoretical framework the accounts
provided by Freud, Klein, Bion and Meltzer.
First she made a general revision of some terms –cenesthesia, postural
scheme, corporal scheme and corporal image– originally coming from
anatomy and neurology, in order to distinguish them from the concept of
libidinal corporal image that is a strictly psychoanalytical term.
The author introduces as clinical material a case of masculine conversive
hysteria, analyzing in detail the conversive symptom that affects the left part
of the patient’s body.
Using as starting point some pieces of clinical material symbolizing the
right, symptom-free side of the patient, she points out that the libidinal
corporal image works as a totality, representing both the sick, conversive
parts of personality and the parts non affected by the conversion but still full
of meanings about the conflicts of the patient. This expanded idea of the
corporal image describes some mechanisms of personality that are clinically
important.

Key words: Erotogenic body. Conversion Hysteria. Body image. Hysterical symptoms.
 
Résumé
MARÍA ADELA POZZI DE RÍOS
En conjuguant des idées: Quoi et comment est un institution psychanalytique? Les psychanalystes et leur Institution.


L’auteur tente d’analyser la relation entre image corporelle et
hystérie, en utilisant comme cadre de référence les modèles développés
par Freud, Klein, Bion et Meltzer.
D’abord, elle fait une révision générale de quelques termes –cénesthésie,
schème postural, schème corporelle et image corporelle– originaires
de l’anatomie et de la neurologie, afin de les distinguer du concept
strictement psychanalytique d’ image corporelle libidinal.
L’auteur analyse un cas clinique d’ hystérie masculine de conversion, en
analysant soigneusement le symptôme conversif qui affecte la partie
gauche du corps du patient.
En utilisant comme point de départ quelques parts du matériel clinique
qui symbolise la partie droite du patient libre de maladie, elle soutient que
l’image corporelle libidinale fonctionne comme une totalité, en représentant
en même temps la partie malade, conversive, de la personnalité, et la partie
non affecte par le symptôme conversif mais encore pleine de signification
en ce qui concerne conflits du patient. Cette notion élargie de l’image
corporelle permet d’identifier des mécanismes de la personnalité d’une
évidente utilité clinique.

Mots clés: Corps érogène. Hystérie de conversion. Image corporelle.
Symptômes hystériques.
 
 

Para más información envíenos su mail a
publicaciones@apdeba.org