Revista Psicoanálisis
Año 2004- Volumen XXVI
Nº3: Psicoanálisis e Instituciones
 
Resumen
NORMA SLEPOY
Institución y psicoanálisis ¿la posibilidad de otro pensamiento?

En el punto de partida de este escrito se considera la intervención
de la institución en la degradación del sujeto. Las estructuras jerárquicas
de la institución determinan una dinámica que se traduce en diferentes
grados de deshumanización. La jerarquización y la estratificación, tan
evidentes en los regímenes totalitarios, también forman parte de organizaciones
aparentemente democráticas afectando a la subjetividad en general
e interfiriendo los procesos de pensamiento en particular.
La supuesta imposibilidad intrínseca de la mente para representar lo
traumático sería tributaria de aquello que en un sistema totalitario se
evidencia como prohibición de pensar. En este sentido, se retoma la idea
abandonada por Freud acerca de que es el ideal del yo quien lleva a cabo
el examen de realidad. Las representaciones ideales y omnipotentes del
ideal del yo se pliegan, en su carácter de institución del psiquismo, a lo
instituido social. Desde esta perspectiva se aborda la potencia de las
creencias en la construcción de la percepción, la representación y el
pensamiento. La sumisión al Otro que se observa en la creencia lleva a la
autora a la delimitación de la noción de autonomía y a la diferenciación entre
moral y ética en su relación con la repetición y la creación.
En la práctica psicoanalítica la posibilidad de creación a través de la
simbolización de lo inconsciente dependerá de una asimetría que no se
dirime entre paciente y analista (lo que llevaría a la repetición) sino en el
reconocimiento de la común sujeción de ambos a lo inconsciente. La
distinción que propone la autora entre transferencia positiva y transferencia
sublimada con la noción de inconsciente procura esclarecer esta concepción.

Descriptores: Creencias. Generaciones. Instituciones.

 
Summary
NORMA SLEPOY
Institution and Psychoanalysis. Is another thought possible?


Consideration of the institution’s role in the subject’s debasement
is the starting point of this document. The hierarchical structures of the
institution determine a framework that translates into different degrees of
dehumanization. Ranking and stratification, so blatant in totalitarian systems,
are part of seemingly democratic organizations that affect subjectivity
in general and interfere with thought processes in particular.
The assumption that the mind is intrinsically unable to represent traumatic
events would depend upon that which in a totalitarian system is shown
by the prohibition to think. This returns to the idea, abandoned by Freud, that
it is the ideal self that examines reality. In their capacity as an institution of
the psyche, the ideal, omnipotent representations of the ideal self yield to
what society prescribes. The power of beliefs in the construction of perception,
representation and thought is approached from this standpoint. The
submission to the Other shown by believing leads the author to define the
concept of autonomy and the difference between morals and ethics in its
relationship with repetition and creation.
In psychoanalytical practice, the possibility of creating by symbolizing the
unconscious will depend on an asymmetry that is not solved by patient and
analyst (which would lead to a repetition) but by recognizing that they are
both subject to the unconscious mind. The distinction proposed by the author
between positive transfer and a transfer that is sublimated by the notion of
the unconscious attempts to clarify this perception.

Key words: Believings. Generations. Institutions. Interpretation.
 
Résumé
NORMA SLEPOY
Institution et Psychanalyse, la possibilité d’une autre pensée?


Dans le point de départ de cet écrit, on considère l’intervention de
l’institution dans la dégradation du sujet. Les structures hiérarchiques de
l’institution déterminent une dynamique qui se traduit en degrés différents de
déshumanisation. La hiérarchisation et la stratification, tellement manifestes
dans les régimes totalitaires, font partie des organisations apparemment
démocratiques affectant la subjectivité en général et interférant les processus
de pensée en particulier.
L’intrinsèque impossibilité supposée du psychisme de représenter ce qui
est traumatique serait tributaire de tout ce qui dans un système totalitaire se
manifeste comme interdiction de penser. Dans ce sens, on reprend l’idée
délaissée par Freud par rapport au fait que l’idéal du moi est celui qui mène
à bien l’examen de la réalité. Les représentations idéales et omnipotentes
de l’idéal du moi adhèrent, dans leur caractère d’institution du psychisme, à
ce qui est l’institué social. La puissance des croyances dans la construction
de la perception, la représentation et la pensée est donc abordée dans cette
perspective. La soumission à l’Autre observée dans les croyances pousse
à l’auteur à la délimitation de la notion d’autonomie et à la différentiation entre
moral et éthique en ce qui concerne la répétition et la création.
Dans la pratique psychanalytique, la possibilité de création à travers la
symbolisation de l’inconscient dépend d’une asymétrie dirimante qui ne se
dissout entre patient et analyste (ce qui aboutirait à la répétition) qu’à une
reconnaissance d’un commun assujettissement des deux à l’inconscient. La
distinction proposée par l’auteur entre transfert positif et transfert sublimé
avec la notion d’inconscient cherche à éclaircir cette conception.

Mots clés: Croyances. Génération. Institutions. Interprétation.
 
 

Para más información envíenos su mail a
publicaciones@apdeba.org