Descriptores: Controversias científicas. Historia del psicoanálisis. Movimiento psicoanalítico.

This is an overview of the activities and developments within the
twelve component Societies of the International Psychoanalytic Association
from the outbreak of the Second World War to its end in 1945. The
author describes how the war had deeply affected the activities of the societies
within Europe, as compared with other parts of the world. He notes
how in the United States of America psychoanalysis was a comparatively
buoyant state, to some extent owing to migration of psychoanalysts from
Europe, whilst in South America and Australia new societies were formed.
In view of the scarcity of material to be found in the Archives of de IPA, the
author has made full use of relevant literature whenever it was concerned
with contemporary world affairs, and the manner in which the war situation
affected individuals and groups in various countries.

Voici un tour d’horizon des activités et des développements des
douze sociétés membres de l’Association psychanalytique internationale
du début de la Deuxième Guerre mondiale jusqu’en 1945. L’auteur montre
à quel point la guerre a affecté l’activité des sociétés en Europe, en comparaison
de celles d’autres régions du monde. Il note aussi comment, aux
Etats-Unis, la psychanalyse connut un relatif essor, partiellement dû à l’émigration
des psychanalystes européens tandis qu’en Amérique du Sud et en
Australie se formaient de nouvelles sociétés. Comte tenu de la rareté des
matériaux que l’on trouve dans les archives de l’A.P.I., l’auteur s’est fondé
sur la littérature spécialisée chaque fois qu’elle avait trait aux affaires mondiales
contemporaines et à la manière dont la situation de guerre affecta
les individus et les groupes dans les divers pays.