Revista Psicoanálisis
Año 2003 - Volumen XXVI
N° 1: Trabajando en las fronteras
 
Resumen
GLEN O. GABBARD
Descarríos del tratamiento psicoanalítico con pacientes suicidas
 

El autor describe una frontera particularmente peligrosa en el paisaje psicoanalítico –a saber, el tratamiento de pacientes suicidas con graves trastornos de personalidad. Utilizando un ejemplo clínico de violaciones de límites tremendas por parte del analista, él describe peligros latentes específicos que conducen al mal manejo de las expresiones de desesperación suicida de los pacientes. Estos incluyen desidentificación con el agresor, fracaso de la mentalización, colapso del espacio lúdico analítico, reacciones a pérdidas en la vida personal del analista, omnipotencia, envidia del paciente y capitulación masoquista. El autor enfatiza las singulares vulnerabilidades que acompañan al tratamiento analítico de esos pacientes.

 

Descriptores: Contratransferencia. Encuadre psicoanalítico. Folie à deux. Identificación. Identificación con el agresor. Psicoanalista. Sesión psicoanalítica. Suicidio. Supervisión. Transferencia.
 
Summary
GLEN O. GABBARD
Miscarriages of psychoanalytic treatment with suicidal patients
 

The author describes a particularly perilous frontier on the psychoanalytic landscape –namely, the treatment of suicidal patients with serious personality disorders. Using a clinical example of egregious boundary violations by an analyst, he describes specific countertransference pitfalls that lead to mishandling the patients’ expressions of suicidal despair. These include disidentification with the aggressor, failure of mentalization, collapse of the analytic play space, reactions to loss in the analyst’s personal life, omnipotence, envy of the patient, and masochistic surrender. The author emphasizes the unique vulnerabilities that accompany analytic treatment of such patients.

 

Key words: Countertransference. Psychoanalytic setting. Folie à deux. Identification. Identification with the aggressor. Psychoanalyst. Psychoanalytic session. Suicide. Supervision. Transference.
 
Résumé
GLEN O. GABBARD
Decrailement du traitement psychanalytique avec des patients suicides
 

L’ auteur décrit une frontière particulièrement dangereuse au champ psychanalytique: il s’ agit du traitement des patients suicides avec de graves troubles de personnalité. Employant un exemple clinique de graves violations de limites de la part de l’ analyste, il décrit des périls latents spécifiques qui mènent à mauvaises interventions par rapport aux expressions de désespoir suicide des patients. Parmi eux, desidentification à l’ agresseur, échec de la mentalisation, effondrement de l’ espace ludique analytique, réactions aux pertes dans la vie personnelle de l’ analyste, toute-puissance, envie du patient et capitulation masochiste. L’ auteur remarque les singulières vulnérabilités qui accompagnent le traitement de ces patients.

 

Mots clés: Contretransfert. Cadre psychanalytique. Folie à deux. Identification. Identification avec l´agresseur. Psychanalyste. Séance psychanalytique. Suicide. Analyse de contrôle. Transfert.
 
 
Para más información envíenos su mail a
publicaciones@apdeba.org