Interpelando al paradigma frontera se instala el paradigma red, corriente que atraviesa actualmente variados campos del pensamiento. La red no se propone como una estructura globalizante que neutraliza lo diferente, sino como una integración basada en el mantenimiento de lo plural y sus transformaciones.

La autora transita entre ambos paradigmas en la metapsicología y la clínica psicoanalítica. El concepto de frontera es intrínseco a toda la teoría: represión que separa inconsciente y preconsciente, barrera anti-estímulos, demarcación en espacios o instancias. Pero el psicoanálisis es a la vez precursor del paradigma de la red, con los conceptos de inconsciente, asociación libre, atención flotante.

Destaca que es el psicoanálisis quien en el ámbito del pensamiento científico, subvierte la escisión radical entre el sujeto y su objeto de observación, a través de los conceptos de transferencia y contratransferencia, inaugurando una teoría revolucionaria del conocimiento. Esta perspectiva resultará precursora de cambios en otras disciplinas.

Este texto legitima el aporte del psicoanálisis al pensamiento y al conocimiento, así como las potencialidades de un método terapéutico que provee las herramientas para atravesar fronteras, desanudar y tejer redes, operando ante los riesgos de consolidaciones patológicas y manteniendo así su ineludible compromiso con la libertad.

The author examines the paradigm of the frontier and encounters the establishment of the paradigm of the network, a tendency that currently runs through diverse fields of thought. The network is not proposed as a globalizing structure that would neutralize what is different, but as integration based on preservation of what is plural and its transformations.

The author moves between these two paradigms in psychoanalytic metapsychology and clinical practice. The concept of frontier is intrinsic to the entire theory: repression, which separates the unconscious from the SONIA ABADI preconscious, the barrier against stimuli, the delimitation of spaces and agencies. But psychoanalysis is also a precursor of the paradigm of the network, with its concepts of unconscious, free association and evenly suspended attention.

She points out that it is psychoanalysis that, in the area of scientific thought, subverts the radical split between subjects and their objects of observation, through the concepts of transference and countertransference, thus inaugurating a revolutionary theory of knowledge. This perspective can later be seen as a forerunner of changes in other disciplines.

This text legitimizes the contribution of psychoanalysis to thinking and knowledge, as well as the potential of a therapeutic method that provides the tools for crossing frontiers, unknotting and weaving networks, operating in the face of risks of pathological consolidations, thus holding to its unavoidable commitment to freedom.

En interpellant le paradigme des frontières, s´installe celui de réseau, en tant que courant qui traverse actuellement plusieurs champs de la pensée. Le réseau ne s’ impose pas comme une structure globalisante qui neutralise ce qui est différent, mais comme une intégration fondée sur le maintien du pluriel et ses transformations.

L´auteur développe ses idées entre les deux paradigmes, en parcourant la méthapsychologie ainsi que la clinique psychanalytique. La notion de frontière fait part de toute la théorie: le refoulement qui sépare l´inconscient du préconscient, la protection contre les stimuli externes, la démarcation entre espaces ou instances. Mais la psychanalyse est en même temps le précurseur du paradigme du réseau en s’appuyant sur les notions d´inconscient, association libre et attention flottante.

L´auteur nous rappelle que c´est la psychanalyse même celle qui, dans la pensée scientifique, défait la scission radicale entre le sujet et son objet d´observation, à l’aide des notions de transfert et de contretransfert, inaugurant ainsi une théorie révolutionnaire de la connaissance.

Cette perspective devancera les changements au sein d´autres disciplines.

Le texte reconnaît la contribution de la psychanalyse à la pensée et à la connaissance, ainsi que la potencialité d’une méthode thérapeutique qui fournit les outils nécessaires pour traverser les frontières, dénouer et tisser les réseaux, en agissant face au risque de consolidations pathologiques et en gardant ainsi son inéluctable engagement avec la liberté.