HUGO MUJICA
Acerca del pensamiento de Emmanuel Lévinas

En este Ateneo el sacerdote Hugo Mujica responde a preguntas que le formula Marta Martínez de Sáenz sobre algunos conceptos fundamentales de la obra de Emmanuel Lévinas. El Dr. Asbed Aryan presenta al invitado.

H. Mujica comenta algunos hechos biográficos de importancia relevante para su trayectoria vital como pensador.

De acuerdo a las preguntas que se le formulan va desarrollando aspectos de la ontología levinasiana con la descripción de dos imágenes, el viaje de Ulises y el viaje de Abraham para así diferenciar el pensar griego y su identidad, del pensar judío y su concepción de identidad.

El autor lee una página de su libro Flecha en la niebla.

A continuación habla sobre la diferencia que hace Lévinas entre el decir y lo dicho, como también de su concepción de deseo a diferencia del pensar platónico. Describe el alcance que tiene el concepto de Infinito y lo que ha sido un pensar que pretendió abarcar la Totalidad. Habla sobre el concepto de hospitalidad y su relación con lo femenino.

La audiencia formula algunas preguntas a Hugo Mujica y la reunión concluye con la respuesta de Mujica sobre el significado de la expresión “il y a” que ha sido tan trabajada en la obra de Lévinas.

Descriptores: Alteridad. Deseo. Etica. Filosofía. Responsabilidad. Sacrificio. Ser. Silencio.

HUGO MUJICA
About Emmanuel Lévinas’ Thought

In this meeting priest Hugo Mujica answers questions that Marta Martínez de Sáenz poses about some basic concepts of Emmanuel Levinas’ work. Doctor Asbed Aryan introduces the guest.

Hugo Mujica talks about some relevant biographic facts that helped him in his vital experience as a theorist. According to the questions that are posed, he develops aspects of the Levinasian ontology with the description of two images, Ulysses’ trip and Abraham’s trip in order to distinguish the Greek thought and its identity from the Jewish thought and its concept of identity.

The author reads a page of his book Flecha en la niebla. Then he talks about the difference that Lévinas makes between to say and what is said, as well as its conception of desire contrasted with the platonic thought. He describes the scope of the Infinite concept and what a thought that claimed to embrace Totality has been. He talks about the concept of hospitality and its relationship with the feminine feature.

The audience poses some questions to Hugo Mujica. The meeting ends with Mujica’s answer about the meaning of the expression ‘il and a’ that has been so eagerly discussed in Lévinas’ work.

Key words: Alterity. Desire. Ethics. Philosophy. Responsibility. Sacrifice. Being. Silence.

HUGO MUJICA
Sur la pensée d´Emmanuel Lévinas

Dans cette réunion, le père Hugo Mujica réponds des questions formulées par Marta Martínez de Sáenz, sur quelques concepts fondamentaux de l´oeuvre d´Emmanuel Lévinas. Le Dr Asbed Aryan présente l´invité.

H. Mujica commente quelques données biographiques d´importance rélévée en rapport avec sa trajectoire de vie en tant que penseur.

Suivant les questions qui lui sont formulées, il développe des aspets de l´onthologie levinaise avec la description de deux images, le voyage d´Ulisse et le voyage d´Abraham, pour différencier ainsi la pensée grecque et son identité, de la pensée juive et sa conception d´identité.

L´auteur lit une page de son livre Flèche dans la nébline.

Á continuation, il parle de la différence que Lévinas fait entre le dire et le dit, et aussi de sa conception de désire, différente de la conception platonique. Il décrit la portée que possède le concept d´Infini et la caractéristique d´une pensée qui a prétendu embrasser la Totalité.Il parle sur le concept de hospitalité et son rapport avec le féminin.

L´audience formule quelque questions á Hugo Mujica et la reunion conclue avec la réponse de Mujica sur ce que signifie l´expresion “il y a”, qui a été tellement élaborée dans l´oeuvre de Lévinas.

Mots clés: Alterité. Désire. Éthique. Philosophie. Responsabilité. Sacrifice. Être. Silence.