|
|
| Revista Psicoanalisis |
| Año 2001 - Volumen XXIII |
| N° 2: Adolescencia. Historia y
Enigma. |
| |
| |
| Resumen |
| Mirta C. de Katz |
| Orientación vocacional. Enfoque
psicoanalítico |
| |
| El objetivo de este trabajo es dar
cuenta de la influencia del psicoanálisis sobre otras
disciplinas, en este caso sobre la Orientación Vocacional-Ocupacional
y dar a conocer el marco teórico técnico de esta especialidad,
cuya práctica se incluye dentro del sector de las psicoterapias
psicoanalíticas, dado que el abordaje del conflicto psíquico
es básico en este enfoque. |
| El trabajo consta de varias partes:
un Nivel Descriptivo, donde se historiza el desarrollo
de la Orientación Vocacional en la Argentina y se la define
como un campo de acción multidisciplinario cuyos ejes
temáticos son Salud, Educación y Trabajo. Se describen
sus diversos abordajes, sus alcances y limitaciones y
se discuten los términos Elección y Vocación en un sentido
operativo. Luego se hace referencia a las Nociones Teóricas,
Clínicas y Técnicas del psicoanálisis que aquí se aplican
y las líneas teóricas por las que se ha optado (Freud,
escuela inglesa y argentina, principalmente). |
| Se ejemplifica con el material clínico
de una paciente de 17 años donde se ve como ella intenta
conectarse con su conflictiva y comprender su incidencia
en la elección de la carrera y así se muestra una modalidad
de trabajo que va permanentemente de lo interno a lo externo,
de la realidad psíquica a la realidad ocupacional, de
lo subjetivo a lo objetivo, trabajando todos los frentes
a la vez. |
| Descriptores: Caso clínico.
Conflicto. Orientación vocacional. Psicoterapia psicoanalítica.
Vocación. |
|
|
| |
| |
| Summary |
| Mirta C. de Katz |
| Vocational Guidance. Psychoanalytic
approach |
| |
| The purpose of this paper is to account
for the influence of Psychoanalysis on other fields of
knowledge, in this particular case, Vocational-Occupational
Orientation, and disclose the theoretical and technical
framework of this specialty –whose practice is included
in the area of psychoanalytic psychotherapies due to the
fact that the psychical conflict approach is essential
in this analysis. |
| The paper consists of several parts;
a Descriptive Level, including the historic development
of Vocational Orientation in Argentina and its definition
as a multipurpose field of action based upon Health, Education
and Work. Under this title there is a description of its
different approaches, scopes and limitations, and the
terms Choice and Vocation are also discussed in an operational
sense. Moreover, there is a reference to Psychoanalysis
Theoretical, Clinical and Technical Notions applied to
this specialty and the chosen schools of thought (mainly,
Freud, English and Argentine schools). |
| The clinical record of a 17 year-old
female patient provides a good example. There, we notice
the way she tries to connect herself with her conflict
and understand its relevance to the professional choice,
thus continuously working from the internal to the external
scenario, from the psychic to the occupational reality,
from subjective to objective issues, and addressing all
these aspects at the same time. |
| Key words: Clinical case.
Conflict. Vocational guidance. Psychoanalytic psychotherapy.
Vocation. |
|
|
| |
| |
| Résumé |
| Mirta C. de Katz |
| 0rientation vocationnelle. Point de
vue psychanalytique. |
| |
| Ce travail a pour but de démontrer
l’influence de la psychanalyse sur d’autres disciplines,
sur l’orientation en matière de vocation et d’emploi dans
ce cas, et de faire connaître le cadre théorique et technique
de cette spécialité, dont la pratique se situe dans le
domaine des psychothérapies psychanalytiques, car l’abordage
du conflit psychique est primordial dans cette optique. |
| Le travail comporte plusieurs parties:
un Niveau Descriptif, concernant l’historique du développement
de l’orientation professionnelle en Argentine, où cette
dernière est définie en tant qu’un champ d’action multidisciplinaire,
dont les axes thématiques sont la Santé, l’Éducation et
le Travail. Ses divers abordages, ses portées et ses limitations
y sont décrits et les termes Choix et Vocation sont discutés
dans un sens opérationnel. Ensuite, les notions théoriques,
cliniques et techniques de la psychanalyse appliquées
à cette spécialité sont mentionnées ainsi que les lignes
théoriques choisies (Freud, école anglaise et argentine
notamment). |
| Un matériel clinique concernant une
patiente de 17 ans est décrit à titre d’ exemple. On peut
y voir de quelle façon elle essaie de prendre contact
avec son conflit et de comprendre son incidence dans le
choix de la carrière et on y montre une modalité de travail
qui passe de façon permanente de l’intérieur vers l’extérieur,
de la réalité psychique à la réalité concernant l’emploi,
de la subjectivité à l’objectivité, en travaillant tous
ces aspects en même temps. |
| Mots clés: Cas clinique.
Conflit. Orientation vocational. Psychothérapie psychanalytique.
Vocation. |
|
|
| |
| |
|