|
|
| Revista Psicoanalisis |
| Año 2001 - Volumen XXIII |
| N° 1: Psicoanálisis. Método y
Aplicaciones |
| |
| |
| Resumen |
| Silvia Resnizky |
| Análisis de una neurosis traumática |
| |
| Laura, la paciente a la que me voy
a referir en este trabajo, se presenta clínicamente al
momento de la consulta con una neurosis traumática. Su
historia me llevó a repensar y revisar la complejidad
en juego en el concepto de trauma. |
| En este caso si bien hay una marcada
impronta traumática relacionada con su historia personal,
también van apareciendo a la manera de pincelazos, relaciones
con la historia política de nuestro país (Argentina) en
la época de la dictadura. La trama de la historia personal,
está entretejida con la historia política, social y económica,
pero a medida que nos vamos acercando a las situaciones
traumáticas infantiles se va esfumando la diferencia entre
situaciones traumáticas internas y externas, ya que cualquiera
sea su origen, desembocan en una inundación del Yo que
reactiva un estado primitivo de desvalimiento. |
| Mi idea en este trabajo es continuar
el planteo hecho por Freud en Esquemas del psicoanálisis
(1940 [1938], pág. 185), donde insiste en la existencia
de nexos entre las neurosis traumáticas y la condición
infantil. Si retomamos su idea de que toda neurosis es
al final una neurosis traumática, Laura padece de una
psiconeurosis: "Las psiconeurosis son traumas con historia"
(M. Baranger, W. Baranger, J. Mom, pág. 768). Así las
definen estos autores para diferenciarlas de las neurosis
actuales que son traumas no historizados ni fácilmente
historizables. |
| A través del material clínico intento
mostrar que el análisis ha puesto en marcha un proceso
de historización que va en la línea de ir permitiéndole
a Laura develar los enigmas de su historia, dando lugar
a un texto radicalmente nuevo que instituye marcas. |
| Queda abierto el interrogante de hasta
qué punto es historizable lo traumático. |
| Descriptores: Caso clínico.
Neurosis traumática. Psicoanálisis. Trauma. |
|
|
| |
| |
| Summary |
| Silvia Resnizky |
| Analysis of a Traumatic Neurosis |
| |
| The patient I will refer to in this
paper is Laura who comes for consultation presenting a
traumatic neurosis. Her history led me to re-think and
review the complexity involved in the concept of trauma. |
| In this case, even if there exists
a marked traumatic imprinting related to her personal
history, there also come fleetingly into the fore, links
with the political history of our country (Argentina)
at the time of the dictatorship. |
| Her personal history is enmeshed with
the political, social and financial history, but as we
get closer to the infantile traumatic experiences the
differences between the internal and external traumatic
situations start to vanish, since whatever their origin
they finally produce a flooding of the ego that reactivates
a primitive state of helplessness. |
| My idea in this paper is to continue
Freud's statement in An Outline of Psychoanalysis (1940
(1938)) where he insists upon the existence of links between
the traumatic neurosis and the infantile state. If we
take up the idea that ultimately every neurosis is a traumatic
neurosis, Laura suffers from a psychoneurosis: "Psychoneuroses
are traumas with a history" (M. Baranger, W. Baranger,
J. Mom, p. 768) This is the way these authors define them
to differentiate them from the actual neuroses which are
non- historicized nor easily historicizable traumas. |
| I attempt to show by means of the
clinical material that the analysis has started a process
of historicization that is in line with allowing Laura
to unveil the enigmas of her history, resulting in a radically
new text that establishes marks. |
| The question that is still open is
that up to what point is the trauma historicizable. |
| Key words: Clinical case.
Traumatic Neurosis. Psychoanalysis. Trauma. |
|
|
| |
| |
| Résumé |
| Silvia Resnizky |
| Analyse d'une névrose traumatique |
| |
| Laura, la patiente dont je parlerai
dans ce travail, vient me voir avec une névrose traumatique.
Son histoire m'a coinduit à réviser et à réfléchir sur
la complexité qui entre en jeu dans le concept de trauma. |
| Dans ce cas, si bien il existe une
trace traumatique profonde liée à son histoire personnelle,
on voit paraître aussi, comme des coups de pinceau, des
relations avec l'histoire politique de notre pays (l'Argentine)
à l'époque de la dictature militaire. La trame de l'histoire
personnelle est mêlée à l'histoire politique, sociale
et économique, mais au fur et à mesure que nous approchons
des situations traumatiques infantiles, la différence
entre les situations traumatiques internes et externes
s'estompe, car quelque soit leur origine elles aboutissent
à une inondation du moi qui remet en place un état primitif
d'abandon. |
| Mon intention dans ce travail est
de continuer à penser la problématique posée par Freud
dans Schémas de la psychanalyse (1940 [1938], page 185),
où il souligne l'existence de liens entre les névroses
traumatiques et la condition infantile. Si nous reprenons
son idée selon laquelle toute névrose est finalement une
névrose traumatique, Laura souffre une psychonévrose:
"Les psychonévroses sont des traumas avec histoire" (M.
Baranger, W. Baranger, J. Mom, page 768). C'est ainsi
que ces auteurs les définissent dans le but de les différencier
des névroses actuelles, qui constituent des traumas non-historisés
ni facilement historisables. |
| A travers le matériel clinique présenté
j'essaie de montrer que l'analyse a mis en place un processus
d'historisation, qui vise à ce que Laura puisse dévoiler
les énigmes de son histoire, donnant lieu à un texte radicalement
nouveau qui institue des traces. |
| Reste ouverte la question de jusqu'à
quel point le traumatique est historisable. |
| Mots clés: Cas clinique.
Méthode psychanalytique. Psychanalyse. Vérité. Rêve. |
|
|
| |
| |
|