|
|
| Revista Psicoanálisis |
| Año 1998 - Volumen XX |
| N° 1: Psicoterapia Psicoanálisis |
| |
| |
| Resumen |
| Thomas H. Ogden |
| Reconsiderando tres aspectos de la
técnica psicoanalítica |
| |
| En este trabajo son reconsiderados
tres aspectos de la técnica psicoanalítica desde la perspectiva
de que ésta debe servir al proceso analítico. El autor
considera el proceso psicoanalítico principalmente como
constituido por el interjuego inconciente de estados de
reverie del analista y del analizando, que conducen a
la creación de un tercer sujeto de análisis. A través
de la experiencia compartida aunque asimétrica del “tercero
analítico”, tanto el analista como el analizando lograrían
dar sentido y crear símbolos para aspectos no hablados
ni pensados de los objetos del mundo interno del analizando.
El estado de reverie del par analítico requiere condiciones
de privacidad que deben ser salvaguardadas por la técnica
analítica. Desde esta perspectiva de la concepción del
proceso, el autor intenta en la primera parte de este
trabajo, reconsiderar el papel del diván en el proceso
analítico. Las secciones segunda y tercera se dedican
a reexaminar aspectos de la técnica analítica referidas
a la regla fundamental del psicoanálisis y al análisis
de los sueños. |
| Descriptores: Encuadre.
Psicoanálisis de los sueños. Regla fundamental. Relación
psicoterapéutica. Sesión psicoanalítica. |
|
|
| |
| |
| Summary |
| |
| In this paper three aspects of analytic
technique are reconsidered from the perspective that analytic
technique must serve the analytic process. The author
views the analytic process as centrally involving the
unconscious interplay of states of reverie of analyst
and analysand, leading to the creation of a third subject
of analysis. It is through the shared but asymmetrical
experiencing of the “analytic third” that analyst and
analysand acquire a sense of, and generate symbols for,
formerly unspoken and unthought aspects of the internal
object world of the analysand. The state of reverie of
the analytic pair requires conditions of privacy that
must be safeguarded by analytic technique. From the perspective
of the foregoing conception of the analytic process, the
author attempts in the first part of this paper to reconsider
the role of the couch in the analytic process. The second
and third sections are devoted to a re-examination of
aspects of analytic technique relating to the “fundamental
rule” of psychoanalysis and to the analysis of dreams. |
|
|
| |
| |
| Résumé |
| |
| Dans cet article, l’auteur reconsidère
trois aspects de la technique analytique à partir de la
perspective selon laquelle la technique analytique doit
servir le processus analytique. Il pense que le processus
analytique implique de façon centrale le jeu réciproque
inconscient des états de rêve de l’analyste et du patient,
menant à la création d’un troisième sujet d’analyse. C’est
à travers le ressenti partagé mais asymétrique du “tiers
analytique” que l’analyste et le patient acquièrent un
sens et génèrent des symboles respectivement de et pour
des aspects auparavant non-verbalisés et non pensés du
monde des objets internes su patient. L’état de rêverie
de la paire analytique nécessite des conditions d’intimité
qui doivent être protégées par la technique analytique.
A partir de la perspective de la conception précédente
du processus analytique, l’auteur s’efforce dans un premier
temps de reconsidérer le rôle du divan dans le processus
analytique. La deuxième et la troisième section de l’article
sont ensuite consacrées au ré-examen des aspects de la
technique analytique se rapportant à “la régle fondamentale”
de la psychanalyse et à l’analyse des rêves. |
|
|
| |
| |
|