Revista Psicoanálisis
Año 1995 - Volumen XVII
N° 2: Los Instrumentos del Psicoanalista
 
 
Resumen
Andrés M. Fractman
Reconstruir-historizar- interpretar
 
El trabajo se refiere a la construcción, su manejo técnico, su importancia clínica.
Estudia su origen y presencia a lo largo de la obra de Freud, teniendo en cuenta que si bien la exposición específica (Construcciones en Psicoanálisis) data de 1937, se puede reconocer su vigencia con distintas aplicaciones y en diferentes momentos teóricos.
La exposición abarca la descripción del instrumento, examina los recursos y criterios de validación que su uso planteó y su profundo interés por la búsqueda de la verdad.
Subraya la necesidad de mantener la construcción como una actitud técnica y como una disposición activa y valorada en la mente del analista que le demandan constancia, independencia y creatividad.
Trata acerca de las relaciones entre interpretación y construcción en Freud y “a posteriori”.
Enfatiza su valor en el abordaje de todo aquello que desde Freud está en el más allá del principio del placer (situación traumática, desestructuración psíquica, compulsión a la repetición), en razón de los particulares aportes que puede realizar.
Descriptores: Interpretación. Construcción. Contratransferencia. Situación traumática. Verdad.
 
 
Summary
 
This paper tells us about the technical management and the clinical value of the construction.
Searches the origin and presence along Freud’s work. Though he specifically refers to it in his Constructions in Psychoanalisys (1937), we could recognize its standing in different theoric moments and with different appliances.
The exposition contains the description of this scientific instrument and examines the resources and validation criterion that raised about its use and its worth in searching the truth.
It underlines the need of sustaining the construction as a technical attitude and as an active and valued disposition in the analyst’s mind demanding perseverance independency and creativity from him.
States the connections betiveen interpretation and construction in Freud’s work and latter authors.
Having in mind the peculiar contributions of this scientific instrument, this paper emphasizes its value in the approach off what is beyond the pleasure principle (traumatic states, psychic desorganization, repetition compulsion).
 
 
 
Résumé
Le travail porte sur la construction, sur son utilisation technique et son importance clinique
On y étudie ses origines et sa présence tout au long de l’oeuvre de Freud, tenant compte du fait que même si l’exposé proprement dit (Constructions en Psychanalyse) date de 1937, on peut y reconnaître sa vigueur par rapport à des applications différentes et dans divers moments historiques.
L’exposé comprend la description de l’instrument, examine les recours et les critères de validité posés par son usage, et aussi son importance par rapport au profond intérêt pour la vérité. Le travail met l’accent sur le besoin de considérer la construction en tant qu’attitude tecnique et en tant qu’état d’esprit actif et valorisé, chez le le psychanalyste, qui lui exigent de la constance, de l’indépendance et de la créativité.
Il porte aussi sur les liens entre l’interprétation et la construction chez Freud, et après lui.
On y souligne sa valeur au moment d’envisager tout ce qui à partir de Freud se trouve au delà du principe de plaisir (situation traumatique, destructuration psychique, compulsion de répétition), eu égard aux contributions qu’il peut réaliser.
 
 
Para más información envíenos su mail a
Secretaria de Publicaciones: publicaciones@apdeba.org