|
|
| Revista Psicoanálisis |
| Año 1994 - Volumen XVI |
| N°3 : Psicoanálisis contemporaneo |
| |
| |
| Resumen |
| Juan Miguel Hoffmann1 |
| Nuevo campo |
| |
| La revisión del “Psicoanálisis Hoy”
lleva a proponer un Nuevo Campo. Este surge de las investigaciones
de los psicoanalistas dedicados a la observación directa.
El autor, basado en observaciones propias, propone la
comprensión del proceso de constitución del ser uno mismo
y del desarrollo de funciones psíquicas, entre las cuales
encontramos la creatividad, la capacidad de aprender de
la experiencia activa, diferentes grados de la experiencia
de satisfacción que incluye la integración/integridad.
La generación de vivencias por medio de las iniciativas
que deviene de una organización primaria de la espontaneidad
y que llevan a la acción propositiva, constituyen la materia
prima psicológica con las que construimos las experiencias.
Estas serían los constituyentes esenciales del fenómeno
psíquico. Las experiencias derivadas del fenómeno pulsional
serían una clase más de dicha categoría abarcadora. La
acción surgida del sí-mismo-agente se constituye en el
camino preferencial de la comunicación dentro/fuera, vía
de expresión y fuente de vivencias-experiencias. Esta
Teoría de la Acción se diferenciaría de la interpretación
predominantemente negativa del concepto de acción en el
psicoanálisis expresado en las teorías del acting-out/acting-in.
La madre podrá respetar o no dichas acciones emergentes
del bebé-agente. Si la madre se opone puede ser en el
mejor interés del bebé o por razones debidas al desarrollo
incompleto del ser propio de la madre o por su historia
personal. La actualización de la cadena espontaneidad-iniciativa-acción-vivencia
en el bebé por parte de su medio ambiente lleva a diferentes
tipos de respuesta, pero sobre todo a alteraciones en
el desarrollo de las funciones psíquicas y de la constitución
del ser propio. Cuando el impedimento materno surge por
el interés del bebé lo que se observa es la negociación.
Esta es expresión de la función parental, el respeto,
entendido como aceptación de las diferencias por parte
de quien está en una situación relativa de poder en un
vínculo asimétrico. El “bebé reconstruido”. La madre-ambiente
aparece conteniendo un conflicto entre tres (el bebé de
la fantasía, el de la imaginación y el de la percepción).
Entre la visión determinista de las cargas hereditarias
y pulsionales y el enfoque maternocéntrico (pigmaleónico)
de un desarrollo determinado por las conductas maternas,
hay que insertar un tercer modelo, el de la negociación
bipartita del espacio psíquico. En base a esta concepción
el autor propone cuatro formas de configuración de la
patología, según sea el desarrollo del proceso de ser
uno mismo.7 |
| Descriptores: Observación
de lactantes. Desarrollo. Relación madre-hija. Sí mismo.
Investigación científica. Psicopatología. Intencionalidad.
|
|
|
| |
| |
| Summary |
| |
| On reviewing “Psychoanalysis Today”
the author proposes a New Field. This new field emerges
from the research done by psychoanalists in the observational
realm. The author based on observations of his own research
proposes a new understanding of the process of becoming
oneself and of the development of psychological functions,
particularly of creativity, the capacity to learn from
active experience, different levels of satisfaction that
include beyond pleasure and joy the satisfaction provided
by the experience of integration-integrity. The basic
psychological commodity, what the german word of “Erlebins”
means –a sort of proto-experience, a more primary and
less organized form of experience– is the consequence
of primary organization of spontaneity in iniciatives
leading to actions which produce the experiences. Drives
would be but another source of this basic form of psychic
raw material. |
| Action emerging from the self as agent
becomes the main road for inside-outside communication,
a form of expression and a source for Erlebins-experience.
This Theory of Action is different from the predominant
negative interpretation of the concept of action in psychoanalysis,
as in the theories of acting in and acting out. The mother
might or might not respect those actions emerging of the
infant as agent. If the mother opposes it might be so
in the best interest of the infant or for reasons of her
own incomplete development (of the mother’s self). Obstacles
in the chain of spontaneity-iniciative-action-Erlebins/experience
on the side of the infant´s immediate environment produces
an array of different responses, but above all: disorders
in the development of psychic functions and in the constitution
of the own being. When the maternal obstruction is in
the best interest of the infant what we see more often
are negotiations. Negotiations are the expression of another
parental function, respect, understood as the acceptance
of differences in regard to expectations by whom is in
a relative situation of power in an asymmetric relationship.
The “observed infant” is markedly different from classical
descriptions of helplessness, fusion, tension avoidance.
Mother appears as having a conflict between three different
internal babies (the baby of fantasy, the baby of imagination
and the infant of perception). We are proposing a third
model in between the deterministic theory of drives and
hereditary trends and the materno-centric (pygmalionic)
object-relations model of a development determined, mainly,
by maternal behavior. This third model is the bipartisan
negotiation of psychic space. On the basis of this theoretical
understanding derived from empirical observation the author
proposes four forms of pathology depending on the deviations
of the process in becoming oneself. |
| |
|
|
| |
| |
| Résumé |
| En lisant la revue “Psicoanálisis
hoy”, on conclut qu’il faudrait y introduire un nouvel
espace, éxigé par les recherches des psychanalystes voués
à l’observation directe. L’auteur propose, à partir de
ses propres observations, une nouvelle compréhension du
processus de constitution de l’être soi-même, et du développement
des fonctions psychiques, parmi lesquelles se trouvent
la créativité, la possibilité d’apprentissage à partir
de l’expérience active, les différents degrés de l’expérience
de satisfaction, et parmi eux l’intégration/intégrité.
La création du vécu, á travers les initiatives nées d’une
organisation primaire de l’espontanéité, et qui mène à
l’action propositive, constitue la matière première psychologique
avec laquelle on construit l’expérience. Celles-ci seraient
les principaux constituants du phénomène psychique. Les
expériences surgies du phénomène pulsionnel, seraient
une autre partie de cette catégorie plus grande. L’action
née du soi-même-agent, se constitue dans le chemin de
la communication dedans/dehors, qui est à la fois un moyen
d’expression et une source d’expériences-vécu. Cette Théorie
de l’Action diffère de l’interprétation, avant tout négative,
du concept d’action dans la psychanalyse, exprimé dans
les théories de l’acting-out/acting-in. La mère pourrait
respecter, ou pas, l’émergement de ces actions chez le
bébé-agent. Si la mère s’y oppose, elle le fera en bénéfice
du bébé, ou bien pour des raisons dûes au développement
incomplet de la mère, ou à cause de son histoire personnelle.
L’actualisation de la chaîne espontanéité-initiative-action-vécu
chez le bébé, activée par son milieu, mène à différentes
réponses, mais, sourtou, à des altérations dans le développement
des fonctions psychiques et de la constitution de l’être.
Lorsque l’empêchement maternel apparaît dans l’intérêt
du bébé, ce qu’on observe c’est la négotiation. Celle-ci
est l’expression de la fonction parentale: le respect,
vu comme l’acceptation des différences, par celui qui
est dans une relative situation de pouvoir dans un lien
asymétrique. Le “bébé reconstruit”. La mère-milieu-ambient
apparaît comme celle qui contient un conflit à trois (le
bébé fantasme, le bébé de l’imagination, le bébé de la
perception). Il est nécessaire d’insérer un troisième
modéle entre la conception déterministe des charges héreditaires
et pulsionnelles, et la conception maternocentrique (pygmaléonienne)
d’un développement déterminé par les conduites maternelles.
Ce troisième modèle est celui de la négotiation bipartite
de l’espace psychique. Partant de cette conception, l’auteur
propose quatre facons de configuration de la pathologie,
selon le développement du processus d’être soi-même. |
|
|
| |
| |
|